Leistungen
Dolmetschen
- bei Gerichtsverhandlungen und polizeilichen Vernehmungen
- Begleitdolmetschen bei Behörden, Ärzten, Standesämtern, Anwälten und Notaren
- Verhandlungen mit Ihrem Geschäftspartner direkt oder am Telefon
Übersetzen
- allgemeinsprachliche Texte jeder Art und Größe
- private und geschäftliche Briefe, E-Mails, Broschüren, Verträge, Werbetexte, Dokumente
- Internetseiten, Werbung
- Packungsbeilagen, Gebrauchsanweisungen
- Firmenprospekte oder Beschreibungen bzw. Bedienungsanleitungen für Ihre Produkte
- Verkaufskataloge, Onlineshops
- Zeitungs- und Zeitschriftenartikel
- Handelskorrespondenz
- Übersetzung und Transkriptionen von Audio- und Videodateien
- Entwicklungsberichte von adoptierten Kindern
Fachgebiete im Übersetzen
- Kunst
- Recht
- Medien
- Handel
- Esoterik
- Wellness
- Werbung
- Wirtschaft
- Bauwesen
- Automobil
- Immobilien
- Internet Marketing
- Informationstechnologie
- Golfanlagen und Golfzubehör
- Psychologie und Psychoanalyse
- Laden- und Lagereinrichtungen
- Suchmaschinenoptimierung (SEO)
- Kosmetik und kosmetische Medizin
Andere Leistungen
- Buchlektorate / Übersetzungslektorate - russisch
- Hilfe für russischsprachige Auswanderer beim Ausfüllen von Anträgen und Formularen für verschiedene Ämter
- Fremdsprachliche Telefonate und Korrespondenz
- Reservierung von Hotelzimmern
- Erstkontaktherstellung zu Unternehmen in Russland oder Deutschland
- Recherche im russischsprachigen Teil des Internets und Übersetzen der recherchierten Informationen
- Einzel- und Gruppenunterricht „ Russisch als Fremdsprache“
- Überprüfen von vorhandenen Texten auf Grammatik, Rechtschreibung und Stil
- Erstellung und Veröffentlichung von Inseraten und Werbung im russischsprachigen Teil des Internets
Copyright © 2007, DeRus 4 You / Swetlana Viertel, alle Rechte vorbehalten.