Firmen
| Röben Tonbaustoffe GmbH | Link zur Webseite: |
| Übersetzung: Webpräsentation August 2009, Journal "Exemplum 17" / Januar 2009, Broschüre "Klinker Riemchen" / Februar 2009, Journal "Exemplum 18" / Januar 2010, Journal "Exemplum 19" / Januar 2011, Broschüre "Ziegelhaus" / Februar 2011, Broschüre "Röben Fertigteile" / April 2011, Fachgebiet: Bauwesen |
|
| Loewe AG | Link zur Webseite: |
| Übersetzung von Produktbeschreibungen und Webpräsentation. Fachgebiet: Technik |
|
| Ingenieurbüro "Format" Gesellschaft für technische Information mbH | Link zur Webseite: |
| Mitglied im Übersetzerteam, Übersetzung von technischen Dokumentationen für deutsche Unternehmen |
|
| Übersetzungslektorat | russisch |
| >>>>>> "Das große Buch der Markttechnik" <<<<< von Michael Voigt / 2010 |
|
| Übersetzungslektorat | russisch |
| "Der Händler" von Michael Voigt / 2011 |
|
| TDP - DELICIOUS | Link zur Webseite: |
| >>> Übersetzung: Webpräsentation Mai 2010 <<< |
|
| Imperia-Elita Ltd. & Co. KG | Link zur Webseite: |
| Teilübersetzung: Webpräsentation Januar 2010 (Beauty, Water Technology, Unternehmen) |
|
|
ClaimMS GmbH Claim Management Services |
Link zur Webseite: |
| Projekt: Unfallskizze online, Übersetzung der russischen Version |
|
| Technologie Centrum Nordwest | Link zur Webseite: |
| >> Dolmetschen bei Geschäftsverhandlungen << |
|
| Stark-IT | Link zur Webseite: |
| Übersetzung: Texte, Software-Anleitungen Fachgebiet: IT |
|
| FELS! das ServicePortal für exklusiven Anspruch | Link zur Webseite: |
|
>>>>>> Übersetzung der Webpräsentation <<<<<< Zuständig für: - Recherche im russischsprachigen Teil des Internets - Übersetzungen: Werbung, E-Mailing, Angebote |
|
| orbitak GmbH | Link zur Webseite: |
|
Marktforschungsprojekt "Lautes Denken" - Übersetzung von Interviews und Transkription - Fachgebiet Automobil / Sprachrichtung: russisch-deutsch |
|
| Seoline GmbH | Link zur Webseite: |
|
>>>>>> Übersetzung der Webpräsentation <<<<<< |
|
| TOURGREEN e.K. | Link zur Webseite: |
|
>>>>>> Übersetzung der Webpräsentation <<<<<< |
|
| Gerüsthandel - Rolle und Sauter GbR | Link zur Webseite: |
| >>>>>> Übersetzung der Webpräsentation <<<<<< |
|
| Pflegedienst Fortuna Berlin | Link zur Webseite: |
| >>>>>> Übersetzung der Webpräsentation <<<<<< |
|
| Univital Wellness Company | Link zur Webseite: |
| Übersetzung Webpräsentation in Zusammenarbeit mit Monika Celik, Sprachrichtung: russisch - deutsch |
|
| Michael Seyda | Link zur Webseite: |
| > Übersetzung: Webpräsentation September 2010< Fachgebiet: Technik |
|
| Firma "Liaplan" | Link zur Webseite: |
| Übersetzung: Infobroschüre "Besseres Bauen" / 2010 Fachgebiet: Bauwesen |
|
Behörden - Verbände - Privat - Kundenbewertungen
Copyright © 2007, DeRus 4 You / Swetlana Viertel, alle Rechte vorbehalten.